-
1 расчёт конструкции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт конструкции
-
2 расчёт конструкции
1) Engineering: design calculation, structural analysis, structural calculations2) Mathematics: structural design3) Makarov: analysis of structure, structural evaluationУниверсальный русско-английский словарь > расчёт конструкции
-
3 расчёт конструкции
-
4 расчёт конструкции
-
5 расчёт конструкции
nconstruct. dimensionnement de la structure -
6 расчёт конструкции
Русско-итальянский строительный словарь > расчёт конструкции
-
7 расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам
расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам
-
8 расчёт конструкции корпуса корабля
Naval: ship structural analysisУниверсальный русско-английский словарь > расчёт конструкции корпуса корабля
-
9 расчёт конструкции корпуса судна
Универсальный русско-немецкий словарь > расчёт конструкции корпуса судна
-
10 поверочный расчёт конструкции
Поверочный расчёт конструкции-- The steadily increasing use of crack growth information for design endorsement begs the question of its suitability as a basis for the initial component design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поверочный расчёт конструкции
-
11 формула для расчёта конструкции
Формула для расчёта конструкции-- This paper uses helical coil tubing parameters for typical gas-cooled reactor steam generators to develop structural design equations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > формула для расчёта конструкции
-
12 задача расчёта конструкции
Makarov: structural analysis problemУниверсальный русско-английский словарь > задача расчёта конструкции
-
13 нагрузка, закладываемая в основу расчёта конструкции
Astronautics: dimensioning loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка, закладываемая в основу расчёта конструкции
-
14 расчёт
Расчёт - calculation, analysis, calculating, analyzing; design, designing, projection (инженерный); computation (обычно с помощью ЭВМ); prediction, predicting, projection (теоретический с помощью математической модели)In order to ensure that the reference stress predictions give a conservative assessment, G. reviewed rupture calculations.The experimental temperature measurements are in good general agreement with results of a thermal analysis of the bearing.The optional method of analyzing a class 2 assembly accounts for the interaction of the two flanges.It served the purpose in terms of improving mass flow versus pressure ratio projections.Many computations are still made using static data.Расчёт на - design for; design against (при этом указывается вид разрушения)Design against creep-fatigue represents the severest challenge to the designer.Расчёт по-- Because of uncertainties in predicting fatigue life from specific film thickness [...], the lubrication life factor as a function of A was recommended to be between the mean curves from [...].—простое уравнение для расчёта по—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт
-
15 расчётный момент
1) Engineering: design moment2) Construction: ultimate (bending) moment (при расчёте конструкции по предельному состоянию)3) Astronautics: factored moment4) Makarov: ultimate bending moment (при расчёте конструкции по предельному состоянию), ultimate moment (при расчёте конструкции по предельному состоянию) -
16 расчёт
м.1) ( вычисление) calcolo m2) ( оплата) pagamento m•- аэродинамический расчёт
- расчёт балки
- баллистический расчёт
- безналичный расчёт
- водохозяйственный расчёт
- гидравлический расчёт
- гидродинамический расчёт
- графический расчёт
- расчёт деформации
- динамический расчёт
- расчёт допустимых отклонений
- инженерный расчёт
- квантово-механический расчёт
- расчёт кинематики
- расчёт конструкции
- логарифмический расчёт
- расчёт мод
- расчёт на износ
- наличный расчёт
- расчёт на прочность
- расчёт напряжений
- неверный расчёт
- расчёт несущей способности
- расчёт оптических систем
- расчёт ошибок
- поверочный расчёт
- расчёт по допускаемым напряжениям
- расчёт по методу конечных разностей
- расчёт по предельным состояниям
- расчёт по разрушающим нагрузкам
- предварительный расчёт
- приближённый расчёт
- проверочный расчёт
- проектный расчёт
- прямой расчёт
- расчёт рассеяния
- расчёт с помощью ЭВМ
- статический расчёт
- стехиометрический расчёт
- расчёт схемы
- теоретический расчёт
- тепловой расчёт
- термодинамический расчёт
- термохимический расчёт
- технико-экономический расчёт
- точный расчёт
- упрощённый расчёт
- расчёт усиления
- расчёт устойчивости
- финансовый расчёт
- хозяйственный расчёт
- расчёт цепей
- численный расчёт
- расчёт шихты
- энергосиловой расчёт -
17 расчёт
м.calcolo m, calcolazione f, computo m -
18 расчёт распределения нагрузок
nstr.mater. (вертикальных) descente de charges (напр. при расчёте конструкции лестницы)Dictionnaire russe-français universel > расчёт распределения нагрузок
-
19 расчёт
1) General subject: account (lay (one's) account with something - рассчитывать на что-либо), accounting, arithmetic (ы), calculation, clearing-off, computation, consideration, design, detachment, dismissal, economy, estimation, expectation, gunners, intention, payment, prediction, providence, reckoning, reckoning (тж. перен.), sack (увольнение), settlement, (например технических требований или данных) quotation, accountance, rationale2) Computers: count3) Naval: quittance, rating, speculation4) Medicine: billing5) Military: advantage, counting off (при построении), crew, detachment (орудия, миномёта), estimate, gun crew, gun section, manning detail (огневого средства), operating personnel, section, squad, squad section, team6) Engineering: analysis (обычно проверочный), computing, designing, sizing, valuation7) Professional term: dismissal pay9) Law: settlement of accounts, statement10) Economy: derivation, estimating, processing operations, settling11) Accounting: making-up12) Finances: (по платежам) settlement (в отличие от calculation - расчёт, определение. вычисление ( какого-либо показателя))13) Australian slang: tick14) Architecture: ultimate load design15) Psychology: guessing16) Jargon: walking papers, walking ticket17) Information technology: acct, bill, calculating, invoice18) Oil: reliance19) Astronautics: figuring20) Geophysics: calculations, computations, determination, evaluation, generation22) Drilling: dimensioning23) EBRD: clearance24) Automation: calculus25) Arms production: crew (орудийный, миномётный или пулемётный)26) Sakhalin A: analysis (structural) (при проектировании конструкций)27) leg.N.P. voucher28) Makarov: analysis (определение напряжений, деформаций, внутр. сил, моментов, условий жёсткости в имеющейся конструкции), calculation (вычисления), calculations (вычисления), computation (вычисления), computations (вычисления), consideration (рассмотрение), design (подбор сечений и др. размеров реальной конструкции при заданных напряжениях, моментах и т.п.), manning detail (огневого средства и т.п.), solution, solution (решение)29) SAP.tech. settl.30) SAP.fin. settlmt31) oil&gas: fire team -
20 расчёт оптимального варианта конструкции или проекта
расчёт оптимального варианта конструкции или проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт оптимального варианта конструкции или проекта
См. также в других словарях:
расчёт конструкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design calculation … Справочник технического переводчика
расчёт конструкции по разрушающим нагрузкам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limit design … Справочник технического переводчика
Расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого расчётного случая как… … Энциклопедия техники
расчётная нагрузка — расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого … Энциклопедия «Авиация»
расчётная нагрузка — расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого … Энциклопедия «Авиация»
Расчёт фундаментов — для зданий и сооружений начинается с выбора типа фундаментов. Прежде всего требуется определить геометрию (размеры) фундаментов, исходя из их устойчивости и прочности применяемых материалов, для этого нужно выполнить следующие условия: Установить … Википедия
Расчётная схема сооружения — в строительной механике, упрощённое изображение сооружения, принимаемое для расчёта. Различают несколько видов расчётных схем, отличающихся основными гипотезами, положенными в основу расчёта, а также используемым при расчёте математическим… … Википедия
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
Расчётное поперечное сечение — – уменьшенное поперечное сечение конструкции, используемое в расчете огнестойкости, получаемое путем удаления из поперечного сечения частей, обладающих нулевой прочностью и жесткостью. [EN 1992 1 2] Рубрика термина: Теория и расчет… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции строительные — несущие и ограждающие конструкции зданий и сооружений. Разделение по функциональному назначению на несущие и ограждающие в значительной мере условно. Если такие конструкции, как арки, фермы или рамы, являются только несущими, то панели стен и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции решётчатые — Конструкции решётчатые – строительные конструкции зданий и сооружений (фермы, колонны, стойки, ригели рам и др.), расчётная схема которых принимается в виде геометрически неизменяемой системы, составленной из стержней, скреплённых узловыми … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
